Runtime Configuration not picked up when config.kdl is a symlink

[steveclarke]

Issue description

I use stow for managing my dotfiles. Stow symlinks my configuration files into ./config/zellij/config.kdl. I wanted to try out the new dynamically reloading configuration changes but it wouldn't work for me.

Minimal reproduction

Works

Create a ./config/zellij.kdl file directly in the config folder. Open the config file and change the theme. You will see the theme change immediately.

Doesn't Work

Create /tmp/zellij.kdl and symlink it to ./config/zellij.kdl. Open the config file and change the theme. You will not see the change reflected until you quit and re-start Zellij.

[marvin-yorke]

I can confirm, same configuration (symlinks managed by stow), same issue
Platform: macOS, zellij version 0.41.2