~/ is not working for theme_dir

[xbeta]

1. ~/ does not work with theme_dir, and require absolute path.

1. Using this theme_dir "~/.config/zellij/themes" failed

zsh ❯ zellij
IoError: No such file or directory (os error 2), File: ~/.config/zellij/themes

2. Using absolute path like theme_dir "/Users/myname/.config/zellij/themes" works!

Basic information

zellij --version: 0.41.2

stty size: 24 116

uname -av or ver(Windows): Darwin my_macbook_pro 24.3.0 Darwin Kernel Version 24.3.0: Thu Jan 2 20:24:16 PST 2025; root:xnu-11215.81.4~3/RELEASE_ARM64_T6000 arm64

Further information

Reproduction steps, noticeable behavior, related issues, etc

2. Issues with the Zellij UI / behavior / crash

Simple. See above.

Issue description

Minimal reproduction

Other relevant information