[router] Fix in-flight request check in router shutdown

[router] Fix in-flight request check in router shutdown #4600